Иностранцы могут владеть автомобилем в Шэньчжэне.
Однако, есть сложности, с получением номерного знака.
Регистрационные знаки транспортных средств в Шэньчжэне
Номерные знаки начинаются с иероглифа и буквы 粤B, они могут беспрепятственно в любое время дня передвигаться по городу. Для номерных знаков из других городов и провинций, существуют ограничения на передвижение в рабочие дни с 7:00-9:00 и с 17:30 до 19:30.
Чтобы получить синие номерные знаки для ДВС, необходимо участовать в лотерее (бесплатно), либо в аукционе, на котором цена достигает 30 000 юаней, а иногда и 50 000 юаней.
Зеленый номерной знак (для электрокаров и гибридов) получить проще, чем синий, это бесплатно, но необходимо прожить и работать в Шэньчжэне 2 года, платя налоги (проверяется оплатой Social insurance 社保).

Требования могут меняться, поэтому актуальную информацию узнавайте в местной дорожной полиции, по адресу: 广东省深圳市南山区龙井路128号
Регистрационные знаки транспортных средств в других городах
Ограничения на получения номерных знаков можно обойти, получив номерной знак в другом городе (ближайшие Фошань, Донггуан или Хуйчжоу, там всё намного проще, т.к. города не большие), однако, если номерной знак не из Шэньчжэня 粤B, то есть ограничение на вождение в часы пик утром и вечером.
Поэтому если важно иметь автомобиль с Шэньчжэньским номерным знаком, для поездок без ограничений по времени суток, будет проще его арендовать.
Ещё часто встречаются праворульные автомобили с двойными номерными знаками.

Такая комбинация позволяет ездить между Гонконгом и материковым Китаем. По рассказам китайцев это стоит в районе 1 миллиона юаней, выдают их в Гонконге.

Гораздо реже встречается такая комбинация у леворульных автомобилей, по всей видимости их выдают в Шэньчжэне и так же можно ездить между Гонконгом и Шэньчжэнем. Либо сделано для понтов и никакой пользы и преимуществ не несёт.
Парковки
Обратите внимание, что парковки есть почти везде, но они платные — в жилых домах обычно около 10 юаней в сутки, в офисах и ТЦ — где-то 25, а иногда и дороже. Но места может не хватать, так что обязательно заранее посмотрите, как обстоят дела с парковкой в вашем жилом комплексе.
Если остались вопросы, можете задать их в Телеграм чате @city_shenzhen
Ссылка на гайд по Шэньчжэню